Audio: ascolta la storia in lingua ucraina
Il nonno stava camminando nella foresta, mentre il cane gli correva dietro, quando improvvisamente perse il guanto.
Arrivò di corsa il topo, si infilò nel guanto e disse:
- Vivrò qui!
Arrivò una nuotando una rana e chiese:
- E chi abita in questo guanto?
- Sono un topino di campagna. E chi sei tu?
- Sono una rana. Lascia che antri anche io!
Erano già in due quando arrivò saltellando il coniglio. Si avvicinò al guanto e chiese:
- E chi abita questo guanto?
- Un topino di campagna e una rana. E chi sei tu?
- Io sono un coniglietto che corre. Lasciate che antri anche io!
- Vieni!
Erano già in tre quando arrivò correndo una volpe. Si avvicinò al guanto e chiese:
- E chi vive in questo guanto?
- Un topino di campagna, una rana e un coniglietto. E chi sei tu?
- Sono io, sorella volpe. Lasciate entrare anche me!
- Ma sì, vieni!
Erano già in quattro seduti lì dentro, quando si avvicinò un lupetto e chiese:
- E chi vive in questo guanto?
- Un topino di campagna, una rana, un coniglietto e una volpe. E chi sei tu?
- Sono io, fratello lupo. Lasciate entrare anche me!
- Vieni dentro!
Entrò anche il lupetto e così furono in cinque.
Arrivò scorrazzando un cinghiale.
- Cro-cro-cro! E chi vive in questo guanto?
- Un topino di campagna, una rana, un coniglietto, una volpe e un lupetto. E chi sei tu?
- Cro-cro-cro! Sono il cinghiale. Lasciate entrare anche me!
- Ma è un disastro! Non c’è posto! È solo un guanto! Dove hai pensi di entrare qui?
- Sono già dentro, lasciatemi stare!
- E va bene, che possiamo fare con te…
E così entrò anche lui. Erano già in sei e stavano così stretti che non c'è più posto dove per muoversi.
All’improvviso i cespugli si spezzano e esce l'orso che si avvicina ruggendo al guanto:
- E chi vive in questo guanto?
- Un topino di campagna, una rana, un coniglietto, una volpe, un lupetto e un cinghiale. E chi sei tu?
- Goo-goo-goo! Quanti siete! Io sono un orso. Lasciate entrare anche me!
- Ma dove ti mettiamo che qui è tutto così stretto?
- Ma in qualche modo faremo.
- Va bene, proviamo!
Anche l'orso è entrato e così erano in sette.
Ed è così stretto che il guanto sta per strapparsi.
Ma il nonno si guardò le mani e si accorse che aveva perso il guanto. Tornò sui suoi passi per cercarlo, con il cane che correva davanti a lui. Corse e corse e vide infine il guanto per terra che si muoveva si muoveva. Il cane allora abbaiò: Bau! Bau! Bau!
Tutti gli animali si spaventarono, uscirono dl guanto e scapparono dentro la foresta.
Arrivò il nonno e riprese così il suo guanto.
Fine
UNA VOCE PER FERMIGNANO
è un progetto di Pietro Gaglianò
nell’ambito di
LA STORIA SIAMO NOI
a cura di Giovanni Gaggia e Pietro Gaglianò
per “Popoli in festa” 2023
